-
1 несогласие
несогласие с 1. (расхождение) Uneinigkeit f 2. (разлад) Zwist m 1a 3. (отказ) Absage f c, Weigerung f c -
2 несогласие
несогласие Glasgefäß -
3 несогласие
с.1) ( разногласие) disaccordo m, dissenso m, divergenze f plнесогласия в семье — dissapori / rancori in famiglia -
4 несогласие
ср.
1) только ед. disagreement, difference of opinion;
discrepancy (расхождение между двумя версиями и т.п.)
2) (разлад) variance, discord
3) только ед. (отказ) refusal, non-agreementнесоглас|ие - с.
1. disagreement, difference of opinion;
2. (разлад, ссора) disagreement;
3. (отказ) refusal, dissent;
~ный
4.: быть ~ным not agree, disagree;
5. (несогласованный) unco-ordinated;
(о пении) discordant.Большой англо-русский и русско-английский словарь > несогласие
-
5 несогласие
-
6 несогласие
с.1) ( разногласие) discordance f2) ( разлад) désaccord m, dissension f; mésintelligence f3) ( отказ) refus m -
7 несогласие
с.1) ( разногласие) discordia f, discordancia f, disconformidad f2) ( разлад) desacuerdo m, disensión f; no inteligencia3) ( отказ) denegación f -
8 несогласие
ngener. onmin, onvre, tegenwerping -
9 несогласие падения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несогласие падения
-
10 угловое несогласие пластов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угловое несогласие пластов
-
11 התחככות
-
12 Unterbrechung
несогласиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterbrechung
-
13 voluntad contraria
-
14 rozdílnost
-
15 désaccord
несогласие -
16 dissension
несогласие -
17 dissenting
-
18 mittenõustumine
несогласие -
19 khủng khỉnh
-
20 unconformity
несогласие (1. несогласное залегание, несогласное напластование 2. поверхность несогласия)
unconformity by erosion эрозионное несогласие
accordant unconformity параллельное несогласное напластование
angular unconformity угловое несогласие
blended unconformity скрытое несогласие
chemical unconformity химическое несогласие (изменение химического состава)
composite unconformity сложное несогласие (отвечающее более чем одному эпизоду отсутствия осадконакопления и возможной эрозии)
discordant [divergent] unconformity угловое несогласное напластование, угловое несогласие
erosional unconformity эрозионное несогласие
graded unconformity скрытое несогласие
heterolithic unconformity гетеролитическое несогласие
interregional unconformity межрегиональное несогласие
inverted unconformity обратное несогласие
local unconformity локальное [местное] несогласие
nonangular unconformity параллельное несогласие
nondepositional unconformity стратиграфическое несогласие, перерыв
orogenic unconformity орогенное несогласие
parallel unconformity параллельное несогласие
regional — региональное несогласие
stratigraphic unconformity параллельное несогласие
structural unconformity структурное несогласие
topographic unconformity несогласие рельефа
* * *
См. также в других словарях:
несогласие — несогласие … Орфографический словарь-справочник
несогласие — Разногласие, разлад, размолвка, разномыслие, разноречие, рознь. Голоса разделились. У них давно пошли нелады. Раскол между друзьями. Ср. беспорядок, спор … Словарь синонимов
Несогласие — см. Залегание несогласное. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Несогласие … Геологическая энциклопедия
НЕСОГЛАСИЕ — НЕСОГЛАСИЕ, несогласия, ср. 1. только ед. Отсутствие согласия, разногласие с кем чем нибудь в чем нибудь (книжн.). Несогласие в мнениях. 2. Разлад, ссора. Между ними вечные несогласия. 3. только ед. Отказ, отсутствие согласия на что нибудь (книжн … Толковый словарь Ушакова
НЕСОГЛАСИЕ — ср., ·противоп. согласие, во всех ·знач. разногласие (голос, мненье), противность мнения, разность убеждений, разномыслие; | разногласие (голос, звук), как нестройность в голосах или звуках музыкальных, разлад, дисгармония; | споры, ссоры, вражда … Толковый словарь Даля
НЕСОГЛАСИЕ — НЕСОГЛАСИЕ, я, ср. 1. Отсутствие единомыслия, разногласие в чём н. Несогласия в семье. 2. Отсутствие согласия на что н., отказ. Выразить своё н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несогласие — Нарушенная последовательность залегания слоёв, определяемая пространственным положением и возрастными соотношениями. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
несогласие — (отсутствие согласия, разногласие) в чем и с кем чем. Несогласие в эстетических убеждениях было только следствием несогласия в философских основаниях всего образа мыслей (Чернышевский). Выразить несогласие с оппонентом, с его доводами … Словарь управления
несогласие — НЕСОГЛАСИЕ1 и {{stl 8}}НЕСОГЛАСЬЕ{{/stl 8}}, я, ср Противоречие, связанное с отсутствием согласованности, взаимодействия, взаимной договоренности, единомыслия в чем л.; Син.: разногласие; Ант.: единогласие, согласие. Несогласие во взглядах.… … Толковый словарь русских существительных
несогласие — ▲ отсутствие ↑ согласие с несогласие отрицание какого л. суждения … Идеографический словарь русского языка
Несогласие — Выражая несогласие, тем более по важному для собеседника вопросу, нужно постараться предвидеть сиюминутную и более позднюю реакцию, последствия. С несогласием связаны мотивация своей позиции, доводы, возражения, критика позиции собеседника. Важно … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике